“Soon after I enrolled my child in the day nursery, I began an affair with a member of the male staff there. I planned it for a day I knew my husband would be coming home late, and went to the staff’s apartment.
“He also deeply loved children, and in bed doted on me like a child.”
Thus begins another candid confession (or more likely a fictitious fantasy) from the December 2011 issue of the female-focused porn mag Ai no Taiken Special Deluxe, as introduced in Shukan Bunshun (March 1).
“‘If I do it like this, you’ll feel good,'” he told me, while rubbing my nipples. ‘Please let me do it to you some more.'”
“I really felt a sense of psychological relief. And the moment he thrust his ‘thing’ inside me, the feeling was exquisite! I had never received such considerate treatment from my husband, who only thinks of his own self-satisfaction.
“As I felt his stiff member swelling inside me, I could not help but issue yelps of ecstasy, upon which he placed his hand over my mouth and whispered sweetly, ‘You have got to be more quiet,’ like a adult gently admonishing a child.
“At the instant his thing erupted inside me, I felt like I wanted the sensation to last forever.”
The pseudonymous byline for this one is Kyoikuteki shido, which translates as “educational instruction.” But the characters for kyoiku are tweaked from 教育 (education) to 今日イク giving the meaning, “Instruction in ejaculating today.”
Source: “Shukujo no zasshi kara,” Shukan Bunshun (Mar. 1, page 111)
Note: Brief extracts from Japanese vernacular media in the public domain that appear here were translated and summarized under the principle of “fair use.” Every effort has been made to ensure accuracy of the translations. However, we are not responsible for the veracity of their contents. The activities of individuals described herein should not be construed as “typical” behavior of Japanese people nor reflect the intention to portray the country in a negative manner. Our sole aim is to provide examples of various types of reading matter enjoyed by Japanese.