Defendant told the court on September 17, 'I am truly sorry'
TokyoReporter
One suspect said, 'I did not commit the [attempted] robbery'
Taito Murakami threatened, 'I'm going to kill you'
Investigators believe the perpetrators gained entry by smashing a first-floor window glass
One victim was told, 'A security deposit is required for you to undergo the screening process'
Hirukawa said, 'Up until now, I've always kept my crucial parts hidden'
Kojima explained, 'When I decided to jump into a completely different industry, it took a lot of courage'
Police found the officer's issued handgun lying on the floor near his body
Defendant paid the victim 1 million yen in partial compensation
Once at the bar, the victim was handed an exorbitant, fraudulent bill